Skip to content
Balestier Press
  • Books
    • Academic
    • Literature
      • World Literature from Africa
      • World Literature from Europe
      • World Literature from West Asia
      • World Literature from South Asia
      • World Literature from Southeast Asia
      • World Literature from Taiwan
      • World Literature from Japan
      • World Literature from China
    • Poetry
    • Young-Adult
    • Picture Books
    • Graphic Novels
    • Memoir
    • Literary Nonfiction
  • Series
    • World Literature from Africa
    • World Literature from Europe
    • World Literature from West Asia
    • World Literature from South Asia
    • World Literature from Southeast Asia
    • World Literature from Taiwan
    • World Literature from Japan
    • World Literature from China
    • Hearing Others’ Voices
  • About
    • About Balestier Press
    • Publish with us
    • Contact
  • 0
  • Toggle website search
Press Escape to close the search panel.
0 Menu Close
  • Books
    • Academic
    • Literature
      • World Literature from Africa
      • World Literature from Europe
      • World Literature from West Asia
      • World Literature from South Asia
      • World Literature from Southeast Asia
      • World Literature from Taiwan
      • World Literature from Japan
      • World Literature from China
    • Poetry
    • Young-Adult
    • Picture Books
    • Graphic Novels
    • Memoir
    • Literary Nonfiction
  • Series
    • World Literature from Africa
    • World Literature from Europe
    • World Literature from West Asia
    • World Literature from South Asia
    • World Literature from Southeast Asia
    • World Literature from Taiwan
    • World Literature from Japan
    • World Literature from China
    • Hearing Others’ Voices
  • About
    • About Balestier Press
    • Publish with us
    • Contact
Search this website
  • View:
  • 12
  • 24
  • All
  • Yoghurt and Jam (or How My Mother Became Lebanese) Quick View
    • Yoghurt and Jam (or How My Mother Became Lebanese) Quick View
    • Graphic Novels, Literary Nonfiction, Memoir, Picture Books, World Literature, World Literature from Europe, World Literature from West Asia, Young-Adult
    • Yoghurt and Jam (or How My Mother Became Lebanese)

    • GBP 15.99
    • by Lena Merhej Translated from the Arabic by Nadiyah Abdullatif and Anam Zafar   Winner of English Pen Award Lena Merhej’s graphic memoir Yoghurt and Jam is set in Lebanon, where tradition pairs yoghurt with cucumber and salt. Discovering how her mother likes her yoghurt sparks a captivating exploration of what led her mother from Germany to Lebanon, as well…
    • Add to cart
  • Clan Quick View
    • Clan Quick View
    • World Literature, World Literature from China, World Literature from Southeast Asia
    • Clan

    • Short Stories by Soon Ai Ling, Adapted and Transcreated from the Chinese by Yeo Wei Wei The past gets in the way of present and future possibilities, yet without it, what hope is there for self-knowing and wisdom? These questions are explored in Yeo Wei Wei’s transcreation and adaptation of Soon Ai Ling’s stories. Characters are caught up in private…
    • Read more
  • Daughters Quick View
    • Daughters Quick View
    • Poetry, World Literature, World Literature from Taiwan
    • Daughters

    • by Ling Yü Translated by Nicholas Y. H. Wong Their swimming postures are unique Some foam at the mouth, some angle their feet to the sky But they don’t die In the dauntlessly crashing waves ------From Daughter W Ling Yü’s lyrical and rhythmic poetry invites readers into meditations on feminine roles, family values, and the delicate balance between individuals and society.…
    • Read more
  • Kresek: Daily Life of Plastic Bags Quick View
    • Kresek: Daily Life of Plastic Bags Quick View
    • Graphic Novels, Picture Books
    • Kresek: Daily Life of Plastic Bags

    • GBP 9.99
    • by Cynthia Delaney Suwito Some may like plastic bags for their convenience, while others may dislike them for polluting the environment. Regardless of anyone’s stance, the plastic bag as an object is just something that passes through our lives. Kresek is the rustling of plastic bags in Bahasa Indonesia. It is also the title of this light-hearted wordless comic, revolving…
    • Add to cart
  • Letters to Jude Quick View
    • Letters to Jude Quick View
    • World Literature, World Literature from Europe
    • Letters to Jude

    • GBP 12.99
    • by James Lawless Unable to find emotional rapport with his wife, Lil, with whom he shares a childless marriage, middle-aged and ailing librarian Leo Lambkin begins a correspondence with an old flame, Bernarda, who writes to him after she hears of the tragic death of his mother. Bernarda, whom Leo disguises as Jude, informs him that he is the father…
    • Add to cart
  • Miya’s Mooncakes Quick View
    • Miya’s Mooncakes Quick View
    • Picture Books
    • Miya’s Mooncakes

    • GBP 16.99
    • Story by Crystal Z. Lee Illustrations by Allie Su It’s almost time for Miya’s favorite holiday, the Mid-Autumn Festival. She loves all the holiday traditions: moon gazing, lighting lanterns, and best of all, baking and eating mooncakes! But after an incident, Miya's father seems to have lost a little of the holiday spirit. Miya has an idea to celebrate the…
    • Add to cart
  • More Than One Child Quick View
    • More Than One Child Quick View
    • Literary Nonfiction, Memoir, World Literature
    • More Than One Child

    • GBP 16.99
    • — Memoirs of an illegal daughter by Shen Yang, translated by Nicky Harman 'I broke a law simply by being born.' In the late 1980s, Shen Yang was born during the fiercest years of China’s One-Child Policy. As the second daughter of the family, she was a massive liability – an excess child, a product of illegal birth. From being…
    • Add to cart
  • Pei’s Pineapple Cakes Quick View
    • Pei’s Pineapple Cakes Quick View
    • Picture Books
    • Pei’s Pineapple Cakes

    • GBP 16.99
    • Story by Crystal Z. Lee Illustrations by Allie Su While visiting her grandmother in central Taiwan, Pei finds herself in the middle of a mystery. The pineapple cakes from her grandmother's bakery have disappeared! Soon Pei is collecting clues as she embarks on a quest to find the missing pineapple cakes. From the traditional Taiwanese artisans' craftsmanship to the picturesque…
    • Add to cart
  • Poems 2020: Translation from Russian, Polish and Japanese, Notes and Commentary Quick View
    • Poems 2020: Translation from Russian, Polish and Japanese, Notes and Commentary Quick View
    • Poetry, World Literature, World Literature from Europe, World Literature from Japan
    • Poems 2020: Translation from Russian, Polish and Japanese, Notes and Commentary

    • GBP 12.99
    • Translation from Russian, Polish and Japanese, Notes and Commentary by Roger Pulvers. THE YEAR 2020 was the year the world turned inward. We may have stayed at home, but this was a time to look deeply inside ourselves to find connections that we carry in us with all people all around the world. ACCLAIMED AUTHOR and translator Roger Pulvers recorded…
    • Add to cart
  • Song of the Soil Quick View
    • Song of the Soil Quick View
    • World Literature, World Literature from South Asia
    • Song of the Soil

    • GBP 11.99
    • by Chuden Kabimo Translated from the Nepali by Ajit Baral Shortlisted for The JCB Prize for Literature 2022 On a day of earthquake and rain, a young man gets bad news. Ripden, his childhood friend, has been swept away by a landslide. He makes his way back to Malbung, the village of his birth, and the memories come rushing back:…
    • Add to cart
  • Tan Hou and the Double Sixth Festival Quick View
    • Tan Hou and the Double Sixth Festival Quick View
    • Picture Books
    • Tan Hou and the Double Sixth Festival

    • Illustrations by Cai Gao (Winner of Hans Christian Andersen Awards 2026) Translated and adapted by Helen Wang When Tan Hou is born with three dragon marks on his body, his parents know he is special. But the dragon is the emperor’s symbol. The emperor’s men come looking for Tan Hou, but he is determined to honour his parents and stand up…
    • Read more
  • The Boy of the Winds Quick View
    • The Boy of the Winds Quick View
    • Poetry, World Literature, World Literature from Japan
    • The Boy of the Winds

    • GBP 12.99
    • with other stories and poems by Miyazawa Kenji and works by Mori Ogai, Ishikawa Takuboku, Akutagawa Ryunosuke, Dazai Osamu, and Inoue Hisashi. Translation from Japanese and Commentary by Roger Pulvers. MIYAZAWA KENJI remains not only Japan’s most popular and beloved writer of stories for children and adults but a prescient voice for this century on how we can survive and…
    • Add to cart
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Country

Book categories

Featured Books

  • Isle of All Beings: Changing Ecologies in Taiwan Isle of All Beings: Changing Ecologies in Taiwan
  • Isle of Movement: Migration and Shifting Ethnoscapes in Taiwan Isle of Movement: Migration and Shifting Ethnoscapes in Taiwan
  • Tomato Avenue and Other Coming-of-Age Stories Tomato Avenue and Other Coming-of-Age Stories
Balestier Press

Literatures of the World

Balestier Press

Balestier Press cultivates diversity by amplifying original global voices and literature in translation. Our scholarly imprint, Balestier Academic, complements this mission by publishing peer-reviewed monographs and educational resources that foreground underrepresented research and pluralistic perspectives in the social sciences.

UK office

Balestier Press
66 Paul Street, London
EC2A 4NA, United Kingdom

 

EU office

Balestier Press OÜ
Uus-Sadama tn 21-207
10120 Tallinn, Estonia

 

  • Balestier Press
Copyright © 2026 Balestier Press. All Rights Reserved. England and Wales Co. No: 11847158 • Estonia Reg: 17447231. Prices are inclusive of VAT / GST, where applicable. View our Return Policy.
×
×

Cart